Dans le lit du Rhône

italiano
ANTEPRIMA con la regista Mélanie Pitteloud
Giovedi 15 novembre 2018, Cinema Lux Arthouse, LUGANO

NEL LETTO DEL RODANO
un film di Mélanie Pitteloud

Vicino alla sorgente in Svizzera, il Rodano è rinchiuso da 150 anni, una storia di dominazione umana. Ma non ha ancora detto l'ultima parola! Dopo varie inondazioni catastrofiche, un cantiere gigantesco dovrebbe ridare nuova vita al fiume con spazi più generosi.
Il film accattivante e poetico, insieme ai suoi abitanti che condividono lo stesso destino di questo fiume canalizzato, è un viaggio che ci invita a una riflessione universale sulla nostra gestione dei corsi d'acqua e sulla nostra relazione con la natura.


Svizzera 2017
Version originale francese, tedesco, con sottotituli it
1h28



Festival dei Popoli 2017, Firenze
Environmental Film Festival in the Nations Capital, Washington D.C., 2018
Saas Fee Filmfest 08.04.2018

Dal 9 maggio: Massagno, Lugano: Cinema Lux Arthouse
Ab 17.Mai: Zürich, Basel, Bern, Luzern, Schaan,...
Sion, Sierre, Martigny, Monthey, Brig, Visp, Aigle, Bex, Vevey, Lausanne, Genève, Oron, Neuchâtel, Leysin, Montreux, Chexbres, Morges, Yverdon, Ste Croix, Orbe, ...
français

DANS LE LIT DU RHÔNE
un film de Mélanie Pitteloud

De sa source au lac Léman, le Rhône a été corseté depuis 150 ans, dompté par les humains. Mais le fleuve n'a pas dit son dernier mot! Suite à des inondations catastrophiques, un gigantesque chantier s'emploie à élargir et revitaliser le Rhône, non sans conflit avec ceux qui vont perdre leurs terres.
Ce film engagé et poétique en compagnie d'habitants liés au destin du Rhône est un voyage qui invite à un questionnement universel sur nos relations à la nature et au territoire.


Suisse 2017
V.O. français, suissse-allemand, allemand avec s.t. fr, de
1h28


Avec le soutien de Cineforom




Hydrobiologiste indépendante, Régine Bernard a parcouru le Rhône à pied sur 80 km pour établir son bilan de santé. Elle dénonce l’absence de vie dans ce fleuve endigué et nourrit l’espoir d’un Rhône revitalisé.



Haut-valaisan, Stefan Wenger est un mordu de pêche. S’il participe chaque année bénévolement à la fécondation artificielle des poissons et aux mises à l’eau dans le Rhône, il préfèrerait un Rhône renaturé dans lequel les poissons pourraient à nouveau se reproduire naturellement.



Christophe Laurenti, Michel Reuse et leurs collègues du Syndicat agricole de Riddes militent contre la Troisième Correction du Rhône qui menace d’engloutir plus de 300 ha de terres fertiles le long du Rhône. Ils participent activement à la campagne politique avant la votation populaire du 14 juin 2015.



Ecrivain et enseignant-chercheur en littérature à l’Université de Lausanne, Jérôme Meizoz a grandi près du Rhône en Valais. Attaché à ses racines, il se questionne avec finesse sur la relation ambigüe que les habitants entretiennent avec leur fleuve domestiqué.


Festival dei Popoli 2017, Firenze
Environmental Film Festival in the Nations Capital, Washington D.C., 2018
Saas Fee Filmfest 08.04.2018

Sion, Sierre, Martigny, Monthey, Brig, Visp, Aigle, Bex, Vevey, Lausanne, Genève, Oron, Neuchâtel, Leysin, Montreux, Chexbres, Morges, Yverdon, Ste Croix, Orbe, ...

Ab 17.Mai: Zürich, Basel, Bern, Luzern, Schaan,...

Presskit français
Communiqué de presse mars 2018
Le Temps
Le Courrier
Le Nouvelliste
Le Journal de Sierre
Fiche pedagogique e-media
Presskit deutsch
Download pictures

"Un grand film incitant le citoyen à réfléchir." Le Temps

"Un récit sensible sur la cohabitation entre la nature et l'humain." Le Courrier

deutsch

DER LAUF DES FLUSSES
ein Film von Mélanie Pitteloud


Von der Quelle bis zum Genfersee wird der Rhonelauf seit 150 Jahren von Menschen gezähmt. Doch der Fluss meldet sich zurück!
Infolge katastrophaler Überschwemmungen laufen gigantische Bauarbeiten um das Flussbett zu vergrössern und zu revitalisieren. Nicht ohne Spannungen mit jenen, die dabei ihr Land verlieren.
Eine filmische Reise, die auf universelle Art das Verhältnis des Menschen zum Element Wasser hinterfragt.


Schweiz 2017
OV französisch, Dialekt, deutsch, mit Untertiteln
1h28




Als unabhängige Wasserbiologin hat Régine Bernard die Rhone 80 km zu Fuss abgelaufen und eine Gesundheitsbilanz erstellt. Sie verurteilt das Fehlen von Leben in diesem eingedämmten Fluss und wünscht sich eine revitalisierte Rhone.



Stefan Wenger, Hochwalliser, ist von der Fischerei begeistert. Auch wenn er jedes Jahr ehrenamtlich bei der künstlichen Befruchtung der Fische und deren Aussetzung in die Rhone mithilft, würde er eine wiederbelebte Rhone vorziehen, in der sich die Fische natürlich reproduzieren könnten.



Christophe Laurenti, Michel Reuse und ihre Kollegen von der landwirtschaftlichen Gewerkschaft setzten sich gegen die dritte Rhonekorrektur ein. Sie haben aktiv an der politischen Kampagne vor der Abstimmung des 14.Juni 2015 mitgearbeitet. Den Landwirten droht die Enteignung von 300 Hektaren fruchtbarsten Bodens.



Jérôme Meizoz - Autor, Forscher und Lehrperson an der Universität Lausanne - ist unweit der Rhone im Wallis aufgewachsen und ist dort verwurzelt. Feinfühlig hinterfragt er die ambivalente Beziehung, die die Bewohner zu ihrem gebändigten Fluss haben.


Festival dei Popoli 2017, Firenze
Environmental Film Festival in the Nations Capital, Washington D.C., 2018
Saas Fee Filmfest 08.04.2018

Zürich, Basel, Bern, Luzern, Schaan, Freienstein, Ins, Biel, Romanshorn, Olten
IN ANWESENHEIT DER REGISSEURIN:
Montag 14.Mai um 18h30 - Cinématte BERN:
Mélanie Pitteloud, Regisseurin
Stefan Wenger, Protagonist und Fischer
Rudolf Pesch, Sektionschef Oberwallis, Rhone 3
Jean Pierre Jordan, DETEC, Prévention des dangers
Adrian Aeschlimann, Bernisch Kantonaler Fischereiverband

Mittwoch 16.Mai um 19h00 - Stattkino, LUZERN:
Mélanie Pitteloud, Regisseurin
Urs Zehnder, Kanton Luzern
Josef Schmidli, Gemeinderat Emmen
Urs Brütsch, WWF Zentralschweiz
Moderation Urs Steiger

Donnerstag 17.Mai um 19h00 - Kino Kosmos, ZÜRICH:
Mélanie Pitteloud, Regisseurin
Stefan Wenger, Protagonist und Fischer
Antonia Eisenhut, Aqua Viva

Dienstag 22.Mai um 18h30 - Kultkino BASEL:
Mélanie Pitteloud, Regisseurin
Jost Müller Vernier, WWF Region Basel
Philipp Hirsch, Uni Basel, Programm Mensch, Gesellschaft, Umwelt

Mittwoch 23.Mai um 20h00 - Neues Kino FREIENSTEIN:
Mélanie Pitteloud, Regisseurin

Donnerstag 24.Mai um 18h30 - Takino SCHAAN:
Mélanie Pitteloud, Regisseurin
und Andi Götz, Mario F. Broggi und Peter Goop
Werkstatt für eine faire Zukunft

FILM UND GESPRAECH IM FILMPODIUM BIEL:
Am Montag 11.Juni werden Christoph Grupp, Biologe und Bieler Statdrat/ Kantonsrat Bern (Die Grüne)
und Museng Fischer (Presse, Aaardvark Filmverleih) zum Publikumsgespräch anwesend sein.


Sion, Sierre, Martigny, Monthey, Brig, Visp, Aigle, Bex, Vevey, Lausanne, Genève, Oron, Neuchâtel, Leysin, Montreux, Chexbres, Morges, Yverdon, Ste Croix, Orbe, Verbier, Cossonnay,